由于最近在庄园里发生了一些奇怪的事情，泰德开始调查事情发生的原因。 为了让儿子尽快成熟起来，波利不惜带他到酒吧，施以成人教育。

东京的黑社会组织松风会与关东同盟联合对抗中岛组的入侵。 原来，此时的谷桂花正在市里，失去了记忆的她在机缘巧合之下住进了马建成的家中。

于是他与摄影师跟随派其奥·维拉的部队，拍摄下了这支部队征战的场景，也记录下了派其奥·维拉的日常生活。 为让丈夫有事业傍身，她买下一家公司，谁知正是沈明宝所在的公司。

因为费兰奇不忍抛下“下肢瘫痪”的左茜而无法和互有情意的酒吧女莫利（Kim Novak 饰）结合，只有潦倒的小偷朋友斯巴诺站在他一边。 当地人民在流血的道路上谋杀所有人时，很快就开始减少。

在尝到了生活中没有笑声的痛苦和辛酸，蒂姆渐渐变得成熟和坚强。 最近，蒂姆有些郁闷，这其中的原因，要归结到蒂姆的好友尼克（杰克·布莱克 Jack Black 饰）身上。

节目真实展现每一位人物的职场困境，鼓励职场人放下重重顾虑，主动选择与老板坦诚对谈，并试图探寻工作的最终意义。 二人经过一番讨论修改后，小说出版了，然而Jane发现书名被Tom擅自改成《完美结局》。